2.3 Wikitext

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

Aktuelle Version vom 23. Mai 2025, 12:54 Uhr

Wikitext ist eine vereinfachte Auszeichnungssprache, mit der Text und andere DInhaltselemente im Wiki formatiert und strukturiert werden.

Während HTML die häufigste Auszeichnungssprache für Webseiten ist, wird Wikitext in manchen Wiki-Systemen verwendet.

Wie nutze ich Wikitext?[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Wenn Sie eine Seite bearbeiten, können Sie zwischen visueller Bearbeitung und Quellenbearbeitung wechseln:

Screenshot: Visual Editor Bearbeitungsmodus umschalten

Wikitext kann im Quelltext-Bearbeitungsmodus eingegeben werden. Wenn Sie sich im visuellen Bearbeitungsmodus befinden, fügt VisualEditor Wikitext "hinter den Kulissen" ein. Wenn VisualEditor Elemente auf einer Seite nicht korrekt formatiert, können Sie jederzeit zur Quellenbearbeitung wechseln, um die Probleme direkt in Wikitext zu beheben.

Tastaturkürzel für Wikitext finden Sie im Hilfemenü der Editorleiste:

Beispiele für Wikitext[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hinweis:

Eine Übersichtstabelle für Wikitext-Formatierungen finden Sie in der Wikitext Referenz.

Hier einige typische Beispiele für Wikitext:

Textformatierung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Dies ist '''fett'''
Dies ist ''kursiv''
Dies ist <u>unterstrichen</u>

Strukturierung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Dies ist eine ==Abschnittsüberschrift==
Dies ist ein *ungeordnetes Listenelement (erste Ebene)

Tabelle:

{| class="wikitable"
|-
!header 1
!header 2
|-
|Zeile 1, Zelle 1
|Zeile 1, Zelle 2
|-
|Zeile 2, Zelle 1
|Zeile 2, Zelle 2
|}

Links / Einbettung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Link zu Wikiseite

[[Wikiseite|Bezeichnung]]
[[Pfannenkuchen|Bester Pfannenkuchen]]

Link zu externer Webseite

[url Bezeichnung]
[https://wikipedia.org Wikipedia]

Link mit Parametern

<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Diese Seite bearbeiten]</span>

Dieser Link öffnet die angegebene Wikiseite im Bearbeitungsmodus in einem neuen Tab.

Bild/Datei einbetten

Datei:Bild-oder-PDF-name.png - - - Bild/PDF wird auf der Seite eingebettet
- das Wiki prüft, ob Vorschau / Thumbnail automatisch erstellt werden kann (z. B. Bildformate wie "png", "jpeg", "gif", "svg") und bettet dann eine Vorschau in die Seite ein
- andernfalls wird ein Link zur Wikiseite im Namensraum "Datei" (Dateibeschreibungsseite) erstellt
  - kann eingebettet werden: PDF, Tiff (muss erweitert werden)
  - kann nicht eingebettet werden: Microsoft Office- und Libre Office-Dateien; Shell-Skripte, ...
Media:Bild-oder-PDF-name.png - - - - Verlinkt zum Bild / PDF
:Datei:Bild-oder-PDF-name.png - - - Verlinkt zur Dateibeschreibungsseite

Magische Wörter[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Typ des Wikitextes	Beispiel
Sonderzeichen	`ã` → ã `ç` → ç UTF-8 ist möglich
Kommentar	`<!-- unnoticed -->`
Keine "Wiki-Übersetzung"	`<nowiki>` und `</pre>`
Inhaltsverzeichnis	`__TOC__` und `__NOTOC__`
Signatur	`--~~~`
Weiterleitung	`#REDIRECT [[zielseite]]`
Vorlage	`{{Vorlagename}}`

Weitere magische Wörter finden Sie under diesem Link.

HTML-Tags[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einige html-Tags können im Wikitext verwendet werden. Hautpsächlich die Absatz- und Zeichenformatierungstags sind nützlich, um Vorlagen oder Seiten zu formatieren, werden aber zum Erstellen und Bearbeiten einer Seite selbst meist nicht benötigt.

Erlaubte Tags[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Absatz- und Zeichenformatierung: <div>, <span>, <p>, <br>, <hr>
Tabellenformatierung: <table>, <tr>,<td>, <th>
Überschriften: <h1>, <h2>

Komplette Übersicht: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:HTML_in_wikitext/de

Nicht erlaubt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nicht erlaubt sind klassische HTML-Tags wie <a>, <img>, <script>, <form>, <fieldset>, und strukturelle Tags wie <head> oder <title>.

Hilfeseiten zur Quelltextbearbeitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Da die meisten Funktionen der Quelltextbearbeitung - wie z.B. die Formatierung mit Wikitext - direkt aus MediaWiki stammen, sind diese Funktionen auf mediawiki.org dokumentiert. Anbei finden Sie eine Auswahl von Hilfeseiten zum Thema Quelltextbearbeitung:

Thema	Hilfeseite
Wikitext	Allgemeine Info zur Formatierung mit Wikitext https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting/de
Links	Links einbinden https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Links/de
Bilder	Bilder einbinden https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images/de
Magische Wörter	Magische Wörter sind Textfolgen, die Mediawiki mit einem Rückgabewert oder einer Funktion verknüpft. Auch diese sind ein Beispiel für Wikitext. https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Magic_words/de
Parser-Funktionen	Über parser-Funktionen lassen sich einfache logische Abfragen, z.B. in Vorlagen einfügen. https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ParserFunctions/de
Semantic MediaWiki	Parser-Funktionen:https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Parser_functions Attribute: https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_declaration

Weiterführende Links

PDF-Ausschluss - Start

Feedback zur Dokumentation ist im Community-Forum möglich.

PDF-Ausschluss - Ende

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <bookshelf src="Buch:Benutzerhandbuch" />
+<section begin="training-intro" /><div>Wikitext ist eine vereinfachte Auszeichnungssprache, mit der Text und andere DInhaltselemente im Wiki formatiert und strukturiert werden.<section end="training-intro" />
+Während HTML die häufigste Auszeichnungssprache für Webseiten ist, wird Wikitext in manchen Wiki-Systemen verwendet.
+== Wie nutze ich Wikitext? ==
+Wenn Sie eine Seite bearbeiten, können Sie zwischen visueller Bearbeitung und Quellenbearbeitung wechseln:[[Datei:editor.png|verweis=https://bs3-de.wiki.bluespice.com/wiki/Datei:editor.png|alternativtext=Screenshot: Visual Editor Bearbeitungsmodus umschalten|zentriert]]Wikitext kann im Quelltext-Bearbeitungsmodus eingegeben werden. Wenn Sie sich im visuellen Bearbeitungsmodus befinden, fügt VisualEditor Wikitext "hinter den Kulissen" ein. Wenn VisualEditor Elemente auf einer Seite nicht korrekt formatiert, können Sie jederzeit zur Quellenbearbeitung wechseln, um die Probleme direkt in Wikitext zu beheben.
+Tastaturkürzel für Wikitext finden Sie im Hilfemenü der Editorleiste:
+[[Datei:VE Tastaturkürzel.png|alternativtext=Hilfemenü desvisuellen Editors|zentriert|mini|200x200px|Link zu den Tastaturkürzeln]]
+== Beispiele für Wikitext ==
+{{Textbox|boxtype=note|header=Hinweis:|text=Eine Übersichtstabelle für Wikitext-Formatierungen finden Sie in der [[Handbuch:Wikitext/Wikitext_Referenz|Wikitext Referenz]].|icon=yes}}Hier einige typische Beispiele für Wikitext:
+=== Textformatierung ===
+<section begin="training" /><section begin="training-slide1" />
+* Dies ist <code><nowiki>'''fett'''</nowiki></code>
+* Dies ist <code><nowiki>''kursiv''</nowiki></code>
+* Dies ist <code><nowiki><u>unterstrichen</u></nowiki></code><section end="training-slide1" />
+=== Strukturierung ===
+<section begin="training-slide2" />
+* Dies ist eine <code>==Abschnittsüberschrift==</code>
+* Dies ist ein <code>*ungeordnetes Listenelement (erste Ebene)</code>
+* Tabelle:<syntaxhighlight lang="text">
+{| class="wikitable"
+|-
+!header 1
+!header 2
+|-
+|Zeile 1, Zelle 1
+|Zeile 1, Zelle 2
+|-
+|Zeile 2, Zelle 1
+|Zeile 2, Zelle 2
+|}</syntaxhighlight><section end="training-slide2" />
+=== Links / Einbettung ===
+<section begin="training-slide3" />'''Link zu Wikiseite'''<syntaxhighlight lang="text">
+[[Wikiseite|Bezeichnung]]
+[[Pfannenkuchen|Bester Pfannenkuchen]]
+</syntaxhighlight>'''Link zu externer Webseite'''<syntaxhighlight lang="text">
+[url Bezeichnung]
+[https://wikipedia.org Wikipedia]
+</syntaxhighlight>'''Link mit Parametern'''<syntaxhighlight lang="text">
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Diese Seite bearbeiten]</span>
+</syntaxhighlight>Dieser Link öffnet die angegebene Wikiseite im Bearbeitungsmodus in einem neuen Tab.<section end="training-slide3" />'''Bild/Datei  einbetten'''<section begin="training-slide4" />
+* <code>Datei:Bild-oder-PDF-name.png</code> - - - '''Bild/PDF wird auf der Seite eingebettet'''<section end="training-slide4" />
+** das Wiki prüft, ob Vorschau / Thumbnail automatisch erstellt werden kann (z. B. Bildformate wie "png", "jpeg", "gif", "svg") und bettet dann eine Vorschau in die Seite ein
+** andernfalls wird ein Link zur Wikiseite im Namensraum "Datei" (Dateibeschreibungsseite) erstellt
+*** kann eingebettet werden: PDF, Tiff (muss erweitert werden)
+*** kann nicht eingebettet werden: Microsoft Office- und Libre Office-Dateien; Shell-Skripte, ...<section begin="training-slide4" />
+* <code>Media:Bild-oder-PDF-name.png</code> - - - - '''Verlinkt zum Bild / PDF'''
+* <code>:Datei:Bild-oder-PDF-name.png</code> - - - '''Verlinkt zur Dateibeschreibungsseite'''
+<section end="training-slide4" />
+=== Magische Wörter ===
+{| class="contenttable"
+! style="" |Typ des Wikitextes
+! style="" |Beispiel
+|-
+| style="" |Sonderzeichen
+| style="" |'''<code>&#x26;atilde;</code>  &#x2192; &#xE3;'''
+'''<code>&#x26;ccedil;</code> &#x2192; &#xE7;'''
+UTF-8 ist möglich
+|-
+| style="" |Kommentar
+| style="" |<code>'''<nowiki><!-- unnoticed --></nowiki>'''</code>
+|-
+| style="" |Keine "Wiki-Übersetzung"
+| style="" |<code>'''&#x3C;nowiki'''&#x3E;</code> und <code>'''</pre'''></code>
+|-
+| style="" |Inhaltsverzeichnis
+| style="" |<code>'''<nowiki>__TOC__</nowiki>'''</code> und <code>'''<nowiki>__NOTOC__</nowiki>'''</code>
+|-
+| style="" |Signatur
+| style="" |<code>'''<nowiki>--~~~</nowiki>'''</code>
+|-
+| style="" |Weiterleitung
+| style="" |<code>'''<nowiki>#REDIRECT [[zielseite]]</nowiki>'''</code>
+|-
+| style="" |Vorlage
+| style="" |<code>'''<nowiki>{{Vorlagename}}</nowiki>'''</code>
+|}
+<section end="wikitextTraining"></section>
+Weitere magische Wörter finden Sie [[Handbuch:MagicWords|under diesem Link]].
+</div>
+== HTML-Tags ==
+Einige html-Tags können im Wikitext verwendet werden. Hautpsächlich die Absatz- und Zeichenformatierungstags sind nützlich, um Vorlagen oder Seiten zu formatieren, werden aber zum Erstellen und Bearbeiten einer Seite selbst meist nicht benötigt.
+=== <span style="color: rgb(0, 0, 0)">Erlaubte Tags</span> ===
+*  <span style="color: rgb(0, 0, 0)">Absatz- und Zeichenformatierung: <nowiki><div>, <span>, <p>, <br></nowiki>, <nowiki><hr></nowiki></span>
+* <span style="color: rgb(0, 0, 0)">Tabellenformatierung: <nowiki><table>, <tr></nowiki>,<nowiki><td></nowiki>, <nowiki><th></nowiki></span>
+* <span style="color: rgb(0, 0, 0)">Überschriften: <nowiki><h1>, <h2></nowiki></span>
+Komplette Übersicht: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:HTML_in_wikitext/de
+=== Nicht erlaubt ===
+* <span style="color: rgb(0, 0, 0)">Nicht erlaubt sind klassische HTML-Tags wie <a>, <img>, <script>, <form>, <fieldset>, und strukturelle Tags wie <head> oder  <title>.</span>
+== Hilfeseiten zur Quelltextbearbeitung ==
+Da die meisten Funktionen der Quelltextbearbeitung - wie z.B. die Formatierung mit Wikitext - direkt aus MediaWiki stammen, sind diese Funktionen auf mediawiki.org dokumentiert. Anbei finden Sie eine Auswahl von Hilfeseiten zum Thema Quelltextbearbeitung:
+{| class="wikitable" style="width:100%;"
+! style="width:200px;" |Thema
+! style="" |Hilfeseite
+|-
+| style="width:200px;" |Wikitext
+| style="" |Allgemeine Info zur Formatierung mit Wikitext
+https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting/de
+|-
+| style="width:200px;" |Links
+| style="" |Links einbinden
+https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Links/de
+|-
+| style="width:200px;" |Bilder
+| style="" |Bilder einbinden
+https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images/de
+|-
+| style="width:200px;" |Magische Wörter
+| style="" |Magische Wörter sind Textfolgen, die Mediawiki mit einem Rückgabewert oder einer Funktion verknüpft. Auch diese sind ein Beispiel für Wikitext.
+https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Magic_words/de
+|-
+| style="width:200px;" |Parser-Funktionen
+| style="" |Über parser-Funktionen lassen sich einfache logische Abfragen, z.B. in Vorlagen einfügen.
+https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ParserFunctions/de
+|-
+| style="" |Semantic MediaWiki
+| style="" |Parser-Funktionen:https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Parser_functions
+Attribute: https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_declaration
+|}
+{{Box Links
+|Thema1=https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Wikitext_examples
+|Thema2=https://www.mediawiki.org/wiki/Help:HTML_in_wikitext
+|Thema3=[[Handbuch:MagicWords|Magische Wörter]]
+|Thema4=[[Handbuch:Wikitext/Wikitext_Referenz|Wikitext Referenz]]}}
+<div></div>
+[[en:Manual:Wikitext]]