Barrierefreiheit: Unterschied zwischen den Versionen

Margit Link-Rodrigue (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Margit Link-Rodrigue (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Erklärung zur Barrierefreiheit ==
== Erklärung zur Barrierefreiheit ==
Die ''Hallo Welt! GmbH'' setzt sich dafür ein, die digitale Barrierefreiheit für alle zu verwirklichen.  Kontinuierliche interne Tests und regelmäßige Beseitigung von Barrieren in allen Produkt-Releases sowie die Zusammenarbeit mit Prüfern des ITZBunds sollen sicherstellen, dass BlueSpice als barrierefrei im Sinne der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (<abbr>BITV</abbr>) 2.0  eingestuft werden kann.
Die ''Hallo Welt! GmbH'' setzt sich dafür ein, die digitale Barrierefreiheit für alle zu verwirklichen.  Kontinuierliche Tests durch externe Prüfstellen  und regelmäßige Beseitigung von Barrieren in allen Produkt-Releases sollen sicherstellen, dass BlueSpice als barrierefrei im Sinne der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (<abbr>BITV</abbr>) 2.0  eingestuft werden kann.


== Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen ==
== Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen ==
BlueSpice bündelt ca. 200 MediaWiki- und BlueSpice-Erweiterungen. Diese werden kontinuierlich auf Barrierefreiheit überprüft. Barrieren werden der Produktentwicklung gemeldet bzw. an die Entwickler der betroffenen MediaWiki-Erweiterungen weitergegeben. Diese Erweiterungen sind mit mit EN 301 549 V.3.2.1 (2021-03) teilweise vereinbar.
[[Datei:pp siegel BITV 2 0-12 2025.jpg|alternativtext=Siegel der Stiftung Pfennigparade für Optimierte Zugänglichkeit BITV 2.0 Stand 12/2025|rechts|165x165px]]
BlueSpice 5.2 wurde im November 2025 durch den externen Dienstleister "Stiftung Pfennigparade" überprüft. Als Ergebnis wurden die geprüften Seiten als barrierefrei gemäß BITV 2.0 eingestuft und das Siegel "Optimierte Zugänglichkeit BITV 2.0 12/2025" verliehen.  


== Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit ==
​BlueSpice bündelt ca. 200 MediaWiki- und BlueSpice-Erweiterungen. Diese werden zusätzlich kontinuierlich auf Barrierefreiheit überprüft. Barrieren werden der Produktentwicklung gemeldet bzw. an die Entwickler der betroffenen MediaWiki-Erweiterungen weitergegeben. Diese Erweiterungen sind mit mit EN 301 549 V.3.2.1 (2021-03) bereits teilweise vereinbar.
Diese Erklärung wurde am 28.10.03.2025 überarbeitet.
 
Die Erklärung basiert auf einer externen Prüfung (ITZBund) sowie  laufenden systematischen Produkttests  und der kontinuierlichen Behebung der Barrieren während der Produktentwicklung. Die Ergebnisse dieser Bewertung können hier eingesehen werden:
 
* [[Barrierefreiheit/Status|Letzter Prüfstatus ITZBund (Oktober 2024)]]
* Derzeitiger Prüfzyklus über externe BITV-Tester (Stand 10/25: In Prüfung,  voraussichtlicher Testbericht: Ende 2025)


=== PDF Ausdruck ===
=== PDF Ausdruck ===
Der PDF-Ausdruck ist nicht Teil der BITV-Test Anforderungen für '''BITV-Test / EN 301 549 (Web)''' und wird derzeit daher nicht vollständig getestet.  
Der PDF-Ausdruck ist nicht Teil der BITV-Test Anforderungen für '''BITV-Test / EN 301 549 (Web)'''. Die interne Produktentwicklung stellt aber auch hier hohe Anforderungen an die barrierefreie Umsetzung dieser Funktion. Seit BlueSpice 5 werden Wikiseiten über die von HalloWelt! entwickelte Erweiterung [[Referenz:PDFCreator|PDFCreator]] nach PDF exportiert. Generell werden Seiten mit weniger komplexen Inhalten als barrierefreie PDF-Dokumente erzeugt. Dies gilt besonders für folgende Inhalte:  
 
Seit BlueSpice 5 werden Seiten über die von HalloWelt! entwickelte Erweiterung [[Referenz:PDFCreator|PDFCreator]] als PDF exportiert. Generell werden die Seiten mit weniger komplexen Inhalten als barrierefreie PDF-Dokumente erzeugt. Dies gilt besonders für folgende Inhalte:


* Abschnittsüberschriften und das daraus resultierende Inhaltsverzeichnis
* Abschnittsüberschriften und das daraus resultierende Inhaltsverzeichnis
Zeile 23: Zeile 16:
* Tabellen mit Kopfzeile
* Tabellen mit Kopfzeile


Komplexere Inhalte sollten von den jeweiligen Inhaltsverantwortlichen der Seite vermieden werden. Sollten die Inhalte im Wiki notwendig und barrierefrei sein, muss auf der Seite eine Anweisung zum [[Handbuch:Erweiterung/PDFCreator#PDF Inhalts-Droplets|Auschluss dieses Inhalts im PDF-Export]] eingefügt werden.
Komplexere Inhalte sollten von den jeweiligen Inhaltsverantwortlichen der Seite vermieden werden. Sollten die Inhalte im Wiki notwendig sein, muss auf der Seite eine Anweisung zum [[Handbuch:Erweiterung/PDFCreator#PDF Inhalts-Droplets|Auschluss dieses Inhalts im PDF-Export]] eingefügt werden, um vollständige Barrierefreiheit der PDF-Dokumente zu erreichen.
 
== Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit ==
Diese Erklärung wurde am 08.12.2025 überarbeitet.
 
Die Erklärung basiert auf  den Testergebnissen der "Stiftung Pfennigparade" sowie  auf laufenden systematischen Produkttests  und der kontinuierlichen Behebung der Barrieren während der Produktentwicklung. Die Ergebnisse der aktuellen Bewertung können hier eingesehen werden:
 
* [[Barrierefreiheit/Status|Letzter Prüfstatus "Stiftung Pfennigparade" (27.11.2025)]]


== Weiterführende Infos und Hilfen für Autoren ==
== Weiterführende Infos und Hilfen für Autoren ==
Zu einzelnen Funktionen gibt es im Helpdesk weiterführende Informationen zur Barrierefreiheit und Links zu Anleitungen für Inhaltsersteller,  welche helfen können, die Anforderungen an die Barrierefreiheit bei der Inhaltserstellung umzusetzen:
Zu einzelnen Funktionen gibt es im BlueSpice Helpdesk weiterführende Informationen zur Barrierefreiheit und Links zu Anleitungen für Inhaltsersteller,  welche helfen können, die Anforderungen an die Barrierefreiheit bei der Inhaltserstellung umzusetzen:
{{#subpages:BITV|showpage=yes}}
{{#subpages:BITV|showpage=yes}}


== Feedback und Kontaktangaben ==
== Feedback und Kontaktangaben ==
Etwaige Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen können Sie uns per Kontaktformular auf unserer BlueSpice Produkt-Website mitteilen. Geben Sie als Anliegen "Barrierefreiheit" an.    {{Icon|bi bi-arrow-right-circle|1||middle}} Zum [https://bluespice.com/de/kontakt/ Kontakformular auf unserer Produktseite bluespice.com]
Etwaige Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen können Sie uns per Kontaktformular auf unserer BlueSpice Produkt-Website mitteilen. Geben Sie als Anliegen "Barrierefreiheit" an.    {{Icon|bi bi-arrow-right-circle|1||middle}} Zum [https://bluespice.com/de/kontakt/ Kontakformular auf unserer Produktseite bluespice.com]

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 15:36 Uhr

Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Hallo Welt! GmbH setzt sich dafür ein, die digitale Barrierefreiheit für alle zu verwirklichen. Kontinuierliche Tests durch externe Prüfstellen und regelmäßige Beseitigung von Barrieren in allen Produkt-Releases sollen sicherstellen, dass BlueSpice als barrierefrei im Sinne der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (BITV) 2.0 eingestuft werden kann.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Siegel der Stiftung Pfennigparade für Optimierte Zugänglichkeit BITV 2.0 Stand 12/2025

BlueSpice 5.2 wurde im November 2025 durch den externen Dienstleister "Stiftung Pfennigparade" überprüft. Als Ergebnis wurden die geprüften Seiten als barrierefrei gemäß BITV 2.0 eingestuft und das Siegel "Optimierte Zugänglichkeit BITV 2.0 12/2025" verliehen.

​BlueSpice bündelt ca. 200 MediaWiki- und BlueSpice-Erweiterungen. Diese werden zusätzlich kontinuierlich auf Barrierefreiheit überprüft. Barrieren werden der Produktentwicklung gemeldet bzw. an die Entwickler der betroffenen MediaWiki-Erweiterungen weitergegeben. Diese Erweiterungen sind mit mit EN 301 549 V.3.2.1 (2021-03) bereits teilweise vereinbar.

PDF Ausdruck

Der PDF-Ausdruck ist nicht Teil der BITV-Test Anforderungen für BITV-Test / EN 301 549 (Web). Die interne Produktentwicklung stellt aber auch hier hohe Anforderungen an die barrierefreie Umsetzung dieser Funktion. Seit BlueSpice 5 werden Wikiseiten über die von HalloWelt! entwickelte Erweiterung PDFCreator nach PDF exportiert. Generell werden Seiten mit weniger komplexen Inhalten als barrierefreie PDF-Dokumente erzeugt. Dies gilt besonders für folgende Inhalte:

  • Abschnittsüberschriften und das daraus resultierende Inhaltsverzeichnis
  • Unformatierter Fließtext
  • Bilder mit Alternativtext
  • Tabellen mit Kopfzeile

Komplexere Inhalte sollten von den jeweiligen Inhaltsverantwortlichen der Seite vermieden werden. Sollten die Inhalte im Wiki notwendig sein, muss auf der Seite eine Anweisung zum Auschluss dieses Inhalts im PDF-Export eingefügt werden, um vollständige Barrierefreiheit der PDF-Dokumente zu erreichen.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 08.12.2025 überarbeitet.

Die Erklärung basiert auf den Testergebnissen der "Stiftung Pfennigparade" sowie auf laufenden systematischen Produkttests und der kontinuierlichen Behebung der Barrieren während der Produktentwicklung. Die Ergebnisse der aktuellen Bewertung können hier eingesehen werden:

Weiterführende Infos und Hilfen für Autoren

Zu einzelnen Funktionen gibt es im BlueSpice Helpdesk weiterführende Informationen zur Barrierefreiheit und Links zu Anleitungen für Inhaltsersteller, welche helfen können, die Anforderungen an die Barrierefreiheit bei der Inhaltserstellung umzusetzen:

Feedback und Kontaktangaben

Etwaige Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen können Sie uns per Kontaktformular auf unserer BlueSpice Produkt-Website mitteilen. Geben Sie als Anliegen "Barrierefreiheit" an. Zum Kontakformular auf unserer Produktseite bluespice.com


PDF-Ausschluss - Start

Feedback zur Dokumentation ist im Community-Forum möglich.

PDF-Ausschluss - Ende